It was a typical night out for Brad Pitt and Angelina Jolie. Over the course of a two-hour dinner at Sir Harry’s bar in NYC’s Waldorf-Astoria hotel on Oct. 8, Angie drank three shots of vodka, five glasses of white wine and a glass of dessert wine brought down from the couple’s suite, according to several witnesses. Though Brad also had one vodka shot and some wine, he appeared to grow concerned that Angelina didn’t know when to stop. “He looked upset,” Sir Harry’s customer Richard Parsakian tells Life & Style, “but she didn’t notice.”

When a fourth shot of vodka was placed in front of Angelina, Brad decided enough was enough. “Brad said something in her ear,” Parsakian says. “You could see she didn’t like whatever he had said to her. There was a lot of whispering between them.” Finally, says a second witness, “Brad just said, ‘No more,’ loud enough for people around to hear. Their evening just folded up after that.”

Besides her excessive drinking, Angelina has been doing other things to drive Brad away. She’s also been distancing herself from his family, telling him she doesn’t want to join his parents, Jane and William Pitt, for Thanksgiving in Springfield, Mo.

Will Brad put his foot down and insist that Angie cut back her drinking? Will Angie appease Brad by spending Thanksgiving in Missouri? Find out this and much more, all in the new issue of Life & Style!