'Bachelor' Alums Chris and Peyton Lambton Welcome a Baby Girl!