Bella Thorne Reportedly Dating Tyler Posey After Coming Out as Bisexual