Britney Spears Shared the Ultimate Throwback Photo With Leonardo DiCaprio on Instagram