Confirmed! Shakira Leaving, Christina Aguilera Returning to 'The Voice' Next Season