'CSI: NY' Star A.J. Buckley Engaged on New Year's Eve