Demi Lovato and Ex-Boyfriend Wilmer Valderrama Just Made Everyone Think They're Getting Back Together