Heartbreaking: Demi Lovato and Wilmer Valderrama's Beloved Dog Dies