'DWTS' Pro Allison Holker Looks Ready to Pop in Latest Pregnancy Photo