EXCLUSIVE: Katharine McPhee and Husband Split Months Ago