Family Member Confirms: Kate Upton Dating Detroit Tigers Pitcher Justin Verlander