Grammy Nominee Dan Auerbach Announces He's Engaged — and Expecting a Baby!