Homeland’s Mandy Patinkin Gushes Over Co-Star Claire Danes: “I Love Her Artistry”