Jennifer Aniston and Justin Theroux's romantic NYC double date!