Jennifer Hudson Puts Svelte Body on Display in Revealing Getup — Plus 10 More Stars Who Rocked Underwear as Outerwear