Jennifer Hudson, Taylor Hicks, and More 'American Idol' Alums Who've Been on Broadway!