Katie Holmes "Thrilled" to Be Part of Broadway's Dead Accounts