Kelly's tense visit with her ex