Kendall Jenner Returns to LA After Cozy Weekend With Harry Styles (PHOTOS)