Kesha Posts Powerful Instagram Photo While Thanking Fans For Their Support Amid Dr. Luke Court Battle