EXCLUSIVE: Kim Kardashian and Kanye West Spotted Checking Out Caitlyn Jenner's 'Vanity Fair' Cover in NYC