Lea Michele Cries at Teen Choice Awards As She Dedicates Win to Cory Monteith (VIDEO)