Leah Remini's Half-Sister Stephani Has Died of Cancer