No, Liam Hemsworth Isn't Married to Miley Cyrus — but There's a Good Explanation as to Why He's Wearing a Wedding Band