Macaulay Culkin's sister dies after being hit by car