More Legal Woes for Real Housewives of New Jersey’s Joe and Teresa Giudice