"It Was Heart-Wrenching": Musician Randy Rogers Opens Up About the Death of His 6-Day-Old Daughter