'My Big Fat Fabulous Life' Star Whitney Thore Not Pregnant — and Lennie's Reaction is Heartbreaking