New couple alert!: Holly Madison is dating Jesse Waits