Nick Jonas Hints at Hookup With Kate Hudson — Talks About Their "Unbelievable Connection"