Patrick Dempsey and His Estranged Wife Jillian Fink Attend Marie Claire's Inaugural Image Maker Awards Together