Rihanna and Drake are Back On; Spotted on Cozy Date Night