Ryan Lochte and Fiancée Kayla Rae Reid Welcome a Baby Boy — and Give Him a Unique Name!