'The Walking Dead’s' Norman Reedus and Emily Kinney Are NOT an Item