Why Rehab-Bound Lindsay Lohan Teared Up On “Letterman” (VIDEO)