Paging Dr. Hunk: Wilmer Valderrama Joins the Cast of 'Grey's Anatomy'