Trixie Mattel Promises She and Katya Aren't Feuding — and ‘Drag Race’ Fans Can Breathe Again (EXCLUSIVE)