Jennifer Lawrence's Ex Nicholas Hoult Calls Kristen Stewart "Inspiring" Amid Dating Rumors