'My Big Fat Fabulous Life' Star Whitney Thore Twerks on Instagram — See Her Dancing With Her Mom, Babs!