EXCLUSIVE: Brad Pitt Spends $12,000 on Daughters' Valentine's Day Gifts