'Pitch Perfect' Star Skylar Astin Joins Dating App Raya 1 Month After Announcing Split From Anna Camp