No Partner Swap: ‘DWTS’ Pro Peta Murgatroyd “Dismissed” Ex Maksim Chmerkovskiy, Not Using James Maslow to Make Him Jealous