Former 'Bachelor' Star Catherine Giudici Makes a Tearful Confession About Longtime Body Struggles