'Glee' Star Cory Monteith's Death: Fans, Co-Stars and Other Celebs React on Twitter