Vogue Editor Causes Outrage With Photo of Homeless Woman Holding Fashion Mag