Lea Michele Picks "Perfect Song" to Kick Off 'Glee' Following Cory Monteith’s Death