'This Is Us' Star Chrissy Metz Talks Weight Loss — But We're Still Trippin' Over That Pregnancy Plot Twist!