Demi Lovato and Selena Gomez Starred on 'Barney & Friends' Together Proving BFFs Really Are for Life