Assault Case Against 'OITNB' Star Dascha Polanco Has Been Dropped