Thinking of Gavin?: Gwen Stefani Tears Up During Performance of New Breakup Song on 'The Voice'